Источник смотреть онлайн сериал 1 сезон

В 2005 году в уютном французском пригороде наступило время перемен. Наркорейд в одной из местных сетей наркодилеров разрушил их деятельность, оставив за собой лишь руины и хаос. Для многих это стало концом, но для одного это было началом новой эпохи. Дрисс, молодой человек с ярким умом и амбициями, сталкивается с жестокой реальностью, когда вынужден взять на себя управление семейным бизнесом после наркорейда. Неожиданно для себя он оказывается в центре вихря преступности, где каждый ход ставит его вопрос перед непростым выбором между выживанием и моральными принципами. Против него встаёт Уильям, молодой и амбициозный полицейский, наполненный идеализмом и жаждой справедливости. Он решает сделать все возможное, чтобы остановить Дрисса и его влияние на улицах. Его борьба с преступностью становится не только делом профессиональным, но и личным, когда он понимает, что за делом стоит не только преступник, но и человек со своими мотивами и историей. Их противостояние переносит их из тихих пригородов в суровую долину Урика, где каждый шаг может оказаться решающим в этой опасной игре на выживание. В то время как Дрисс стремится сохранить свою власть и стать королём преступного мира, Уильям и его команда полицейских готовы сделать все, чтобы остановить его и вернуть закон и порядок в улицы. Но когда линия между добром и злом начинает размываться, они оба осознают, что никто не остаётся неизменным в этой суровой игре жизни.